“今天星期几？”——这大概是我们每周都会问好几次的日常问题。但你有没有想过，这些天天挂在嘴边的“Monday”“Friday”，其实藏着千年前的神话传说和天文智慧？全世界语言里的“星期x”名称，大致能归为“数字制”和“星象制”两大阵营，而英语显然是“星象制”里的典型代表，每一个星期名都是一张通往神话世界的门票。

英语星期几：北欧众神的“值班表”

如果你觉得英语星期名只是一串无意义的单词，那可就太小看它了。除了Saturday源自罗马神话，其余六个都带着北欧神话的基因，而且每一个都对应着太阳系的一颗天体——毕竟在古人眼中，天体的运行就像神祇在天空“值班”。

我们挨个拆开看看这张“众神值班表”：

  • Sunday（星期日）：最直白的一个，源自北欧神话中的太阳神Sunne。太阳作为万物之源，在任何文明里都拥有至高地位，自然占据一周的第一天。这一设定的根源可追溯到古巴比伦的七曜纪日体系，太阳作为最受尊崇的天体被列为首位，后经宗教文化强化——犹太教将第七天定为安息日（对应星期六），而基督教因耶稣在星期日复活，将其定为“主日”并逐渐确立为一周开端，这种传统随文化传播影响至今（注：部分国家受工业革命后工作节奏影响，将Monday列为一周首日，但词源逻辑不变）。

  • Monday（星期一）：对应月亮神Mona。太阳落下后，月亮便接管夜空，作为太阳的“搭档”，紧随其后成为第二天再合理不过。

  • Tuesday（星期二）：名字里藏着火星神Tiu（也叫Tiwaz），他是北欧神话中的战神，对应罗马神话里的火星。单词里的“es”其实是所有格，字面意思就是“Tiu的日子”，象征着战神守护的一天。

  • Wednesday（星期三）：主角是北欧主神Odin，他还有个名字叫Woden，对应太阳系中的水星。作为众神之王，Odin掌管智慧、诗歌和战争，这一天也被赋予了“神圣”的色彩，单词里的“es”同样是所有格，即“Woden的日子”。

  • Thursday（星期四）：属于雷神Thor，对应木星。Thor手持雷神之锤，是北欧神话中人气最高的神祇之一，负责守护众神和人类免受巨人侵扰。单词里的“s”是所有格的简化，意为“Thor的日子”。

  • Friday（星期五）：献给爱神Frigg，她是Odin的妻子，对应金星。Frigg掌管婚姻和家庭，这一天也常被视为“浪漫的日子”，难怪很多人会选择在周五约会。

  • Saturday（星期六）：唯一的“罗马派”，源自罗马神话中的农神Saturn，对应土星。在古罗马，人们会在这一天祭祀农神，感谢他带来的丰收，这个传统也随着文化融合进入了英语体系。

星象纪日的源头：古巴比伦的智慧

可能有人会问，为什么北欧神话的神祇会和太阳系天体绑定？其实这套“天体对应神祇”的纪日体系，并非北欧原创，而是源自更古老的古巴比伦。

早在公元前7世纪左右，古巴比伦人就观察到了太阳系中的五大行星（水星、金星、火星、木星、土星），再加上太阳和月亮，共七大天体，称之为“七曜”。他们认为每颗天体都对应一位神祇，且每位神祇会轮流“掌管”一天，于是创造了七曜纪日法。这种方法因其科学性和实用性，逐渐向周边传播，先是传到古希腊、古罗马，再通过文化交流进入北欧，被当地先民结合本土神话进行了“本土化改造”，最终形成了英语中的星期名称体系。

东方的回响：七曜体系在东亚

古巴比伦的七曜纪日法不仅影响了西方，也一路东传，抵达了中国。中国古代将五大行星分别命名为岁星（木星）、荧惑（火星）、镇星（土星）、太白（金星）、辰星（水星），合称“五星”或“五曜”，再加上太阳（日）和月亮（月），也形成了“七曜”体系。早在八世纪摩尼教传入时，中国就有了星期观念并曾用“七曜”命名（日曜日、月曜日等），但古代中国是农业社会，生产生活和休假多依农历节气安排，星期制并未真正普及。中国改用“数字制”星期名始于1912年民国成立后，当时为接轨国际社会、适应现代社会节奏，正式采用星期制，而数字顺序命名（如“星期一”）相比七曜命名更简洁直观，更易被大众理解接受，这种“后发先至”的选择让星期制在国内快速推广，不过七曜的概念却在东亚其他国家扎下了根。古巴比伦的七曜纪日法不仅影响了西方，也一路东传，抵达了中国。中国古代将五大行星分别命名为岁星（木星）、荧惑（火星）、镇星（土星）、太白（金星）、辰星（水星），合称“五星”或“五曜”，再加上太阳（日）和月亮（月），也形成了“七曜”体系。实际上，中国古代对“星期”的称谓远不止七曜，还存在“来复”“周”“礼拜”“瞻礼”等多个体系，不同体系的命名和起始日各有差异，具体可参考下表：

星期系 来复系 周系 礼拜系 瞻礼系 曜日系 《宿曜经》原文 中国旧历 余称
星期一 来复一 周一 礼拜一 瞻礼二 月曜日 月精日、太阴直日 心、危、毕、张日 礼一、拜一
星期二 来复二 周二 礼拜二 瞻礼三 火曜日 火精日、荧惑直日 尾、室、觜、翼日 礼二、拜二
星期三 来复三 周三 礼拜三 瞻礼四 水曜日 水精日、辰星直日 箕、壁、参、轸日 礼三、拜三
星期四 来复四 周四 礼拜四 瞻礼五 木曜日 木精日、岁星直日 角、斗、奎、井日 礼四、拜四
星期五 来复五 周五 礼拜五 瞻礼六 金曜日 金精日、太白直日 亢、牛、娄、鬼日 礼五、拜五
星期六 来复六 周六 礼拜六 瞻礼七 土曜日 土精日、镇星直日 氐、女、胃、柳日 礼六、拜六
星期日 来复日 周日 礼拜日 瞻礼一 日曜日 日精日、太阳直日 房、虚、昴、星日 主日、瞻礼日、安息日、圣日、礼日、拜日

表格清晰呈现了不同体系的七日称谓，其中“曜日系”虽源于中国古代七曜，但现代我们熟知的“某曜日”说法实则受日本影响。值得注意的是，不同体系的一周起始日有差异，“星期”“礼拜”体系以月曜日（星期一）为始，“瞻礼”体系则以日曜日（星期日）为始。“来复”与“周”词义相近，都体现了“七日循环”的核心内涵。中国旧历中还曾以二十八宿对应星期，比如《申报》记载的《天津水师学堂招生告示》就提到“凡遇到房、虚、昴、星日，洋文教习放假一日”，这正是对应表格中星期日的旧历称谓。不过中国后来更常用“数字制”星期名（如“星期一”），而七曜的概念却在东亚其他国家扎下了根。

比如日语中的星期名就是典型的七曜制：“月曜日”（星期一）、“火曜日”（星期二）……“日曜日”（星期日），直接对应月亮、火星到太阳的顺序。韩语也采用了类似的体系，“월요일”（月曜日）、“화요일”（火曜日）等名称，至今仍在日常使用，成为文化传播的鲜活见证。此外，表格中“周末”的说法也沿用至今，通常指周五、周六两日，是现代生活节奏的重要体现。

脑洞时间：如果有第八、第九曜日？

既然星期名源于“七曜”，那如果硬要给一周加几天，对应的“曜日”该叫什么？这就不得不提到太阳系的另外几颗行星了。

七曜对应的都是肉眼可见的天体，而天王星直到1781年才被天文学家赫歇尔发现，海王星和冥王星则更晚。由于这些行星超出了古代人的认知，北欧神话或罗马神话里自然没有对应的神祇，只能另寻命名灵感。

按照西方的命名传统，天王星Uranus源自希腊神话中的天空之神，那对应的星期名可以叫“Uranusday”（天曜日）；海王星Neptune对应罗马神话中的海神，可称为“Neptunday”（海曜日）；冥王星Pluto是罗马神话中的冥王，便是“Plutoday”（冥曜日）。甚至有人脑洞大开，加上地球对应的“地曜日”（Gaiaday，Gaea是希腊神话中的大地女神），凑出“十曜”，不过这显然只是趣味设想——毕竟一周七天的节奏，早已刻进人类的生活习惯里了。

结语：藏在时间里的文化密码

从古巴比伦的七曜观察，到北欧神话的本土化改造，再到东亚的文化回响，星期几的名字从来都不只是“时间标记”，而是一部浓缩的文明交流史。下次再问“今天星期几”时，不妨想想背后的太阳神、雷神、农神……那些千年前的神话与天文智慧，其实一直藏在我们的日常对话里。

（注：文档部分内容可能由 AI 生成）